著名配音艺术家苏秀去世 享年97岁

1月7号晚，主持人曹可凡在自己的社交平台悲伤发文，称：再见，苏秀老师!人生短，艺术长，你留下的作品是永恒的!

作为著名配音员，1926年出生的苏秀曾为《红与黑》、《尼罗河惨案》等多部作品配音，晚年还为《天书奇谭》的老狐狸一角献声，可谓把一生都献给了配音事业。

曹可凡也给予苏秀高度的评价，称她在灵魂贫瘠的年代，为一代人送来精神食粮，让大家瞥见了外面的世界!

据悉，苏秀自1950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演，1984年退休后，继续在上海电视台和上海电影资料馆任译制导演。

她的译制导演代表作有《阴谋与爱情》、《中锋在黎明前死去》、《远山的呼唤》等等，配音作品有《化身博士》艾维、《孤星血泪》哈威夏姆小姐、《红与黑》玛吉德小姐、《第四十一》玛柳特卡等等。除此之外，她还为《天书奇谭》当中的老狐狸，《101忠狗》中的老保姆配过音。

对著名配音艺术家、译制片导演苏秀女士的不幸离世谨致深切哀悼。她为国外多部世界名著改编电影和故事片剧情片人物角色配音，影响数代中国人青少年时代的成长，为充实社会公众精神文化生活作出卓越贡献。

再见，苏秀老师。谢谢您和邱岳峰、毕克等老一代配音艺术家，在那个灵魂贫瘠的时代，给我们这代人送来的精神粮食，让我们瞥见外面的世界。人生短，艺术长。您留下的作品是永恒的。苏秀老师一路走好!