刀郎《罗刹海市》歌词引热议 刀郎新歌罗刹海市歌词隐喻解析

这首歌词，运用了诗词技巧“用典”“谐音”“合字”“缺字”和“析字”等。就像网友说的那样：“没有文化看不懂。”

首先是“用典”

这首歌的歌名直接使用蒲松龄《聊斋志异》中一个短篇故事的名字，故事中的罗刹国距离中国“向西两万六千里”。

主人公是马骥，字龙媒，从中国来到了罗刹国。这个地方很怪异，人们以丑为美，五官稍微长得周正点或长在正位置上的，都得沦为乞丐。在这里，越丑的人官当得越大，比如其中一个得势的人就是“耳傍肩”“三孔鼻”。

而来自中国的马骥，长得“美英姿”“少倜傥”，他们却认为他太丑了，看见他的人被吓得直跑。

上述“用典”之后加引号的内容，都是原著中的词，一个字没改，此为用典，就是使用典故中的原意。

其次是“谐音”和“缺字”

比如“苟苟营”谐音“蝇营狗苟”。大家都知道这个成语指不顾羞耻，比喻为了追逐名利，不择手段——像苍蝇一样到处钻门路，像狗一样疯狂逐利。

再比如“一丘河”谐音“一丘之貉”，这个成语比喻一小撮人，他们互相差不多，同是丑类。

第三是“合字”

比如“马”和“户”合成一个“驴”字;“又”和“鸟”合成一个“鸡”字。

还有“女”和“子”组成一个“好”字，那句“女子为好，非全都好”，就是这么来的。

最后是“析字”

爱的繁体“愛”字里，有一个“心”字，所以说“爱字有心，心有好歹”。

逐句解析这首歌

罗刹国向东两万六千里

原著中站在罗刹国的位置，说中国，方向是“向西”;歌词是站在中国的位置说到罗刹国，方向就是“向东”。

过七冲越焦海三寸的黄泥地

“七冲”和“三焦”是食物入口到排泄要经过七个冲门和上焦、中焦和下焦。“三寸的黄泥地”无疑就是“粑粑坑”。

只为那有一条一丘河

河水流过苟苟营

为什么说那个地方是“粑粑坑”呢?只因为那的人都是一丘之貉，人们住在苟苟营里，成天净干蝇营狗苟的事儿。

苟苟营当家的叉杆儿唤作马户

十里花场有诨名

在那说了算的叉杆儿(妓院的老板)，人们叫他马户，在灯红酒绿的花花世界，人们都知道他的外号。十里花场应该是“十里洋场烟花巷”的简称。

他两耳傍肩三孔鼻

未曾开言先转腚

他长着两只大耳朵，耳垂都耷拉到肩膀上;鼻子有三个鼻孔。他还有一个习惯动作：还没说话屁股先转过来。

每一日蹲窝里把蛋来卧

他天天趴在窝里孵蛋，一直弄不明白自己是啥玩意。

老粉嘴多半辈儿，以为自己是只鸡

粉嘴，指爱胡说八道的人。这句话的意思是这个老大不小爱瞎说的人，活了大半辈子，还以为自己是只鸡。

那马户不知道他是一头驴

那又鸟不知道他是一只鸡

那驴不知道自己是头驴，那鸡也不知道自己是只鸡。说明他们没有自知之明，也弄不清自己能干啥。

勾栏从来扮高雅

勾栏是指宋、元时代的戏院;勾栏瓦舍指妓院。估计这里用“缺字”法，粗俗的妓院才想方设法刻意地装扮得高雅。

自古公公好威名

那被阉割的太监才贪图那些威武的虚名，因为他们没有威武的能力。

唉呀!

不得不感叹，真是这么回事呀!

打西边来了一个小伙儿，他叫马骥

美风姿，少倜傥，华夏的子弟

男主人公马骥出场，他是气质佳身材好、年少帅气、风流倜傥的中国人。

只为他，人海泛舟，搏风打浪

龙游险滩流落恶地

只因为他在茫茫人海中出类拔萃，有能力战狂风斗巨浪，怎奈像蛟龙来到了险滩，他来到这个不善之地。

他见这罗刹国里常颠倒

他看到罗刹国里是非不分，黑白颠倒。

马户爱听那又鸟的曲

那个马户爱听那又鸟唱的曲。

三更的草鸡打鸣，当司晨

半扇门楣上裱真情

半夜的雌鸡她非要充当报晓的雄鸡，德不配位丢人现眼，就像在半扇门上装“裱”真情，名不正言不顺，却装腔作势非要那么说，让人笑掉大牙。

它红描翅那个黑画皮

绿绣鸡冠金镶蹄

就算费尽心机装扮外表——把翅膀描成红的;把外皮画成黑的;把鸡冠子绣成绿的;把驴蹄子镶成金的——也难掩饰本来的龌龊。

可是那从来煤蛋儿生来就黑

不管你咋样洗呀，那也是个脏东西

煤蛋子生出来就是黑的，它就是个脏东西，怎么洗都无法洗干净。

那马户不知道他是一头驴

那又鸟不知道她是一只鸡

岂有画堂登猪狗

哪来鞋拔作如意

他们不能正确认清自己，他们更不知道猪狗这样的粗鄙的东西登不了大雅之堂;鞋拔子只配提鞋，它不可能成为常常拿在手里把玩的如意。

爱字有心，心有好歹

百样的爱，也有千样的坏

愛字里面有个心，心分好坏，好心有百样的爱;歹心有千样的坏。

女子为好，非全都好

还有黄蜂尾上针

女子合成一个好字，但女人不一定全都是好的，不好的女人比那黄蜂尾巴上的毒针还歹毒。

西边的欧钢有老板，生儿维特根斯坦

他言说马户驴又鸟鸡

到底那马户是驴，还是驴是又鸟鸡

那驴是鸡，那个鸡是驴

那马户又鸟是我们人类根本的问题

西方的欧洲钢铁工业巨头生了个儿子是哲学家，这位哲学家说，驴和鸡这类的事，是我们人类根本的问题。

结语

哲学家维特根斯坦说：“你描述的我，是你眼中的我，并非真实的我。”

欢迎友友对这个解读进行补充或指出错谬。